Una amiga me propuso la idea de hacer una reseña conjunta sobre el primer libro en castellano basado en Enano Rojo. Ella tiene la que es probablemente la mejor página de ciencia ficción en nuestro idioma, afirmación para nada gratuita si tenemos en cuenta no sólo el ritmo de actualización de contenidos, el diseño y la exquisita expresión sino también los nombres que colaboran en ella. Tenéis el enlace en el lateral desde hace más de un año, así que no demoréis más vuestra visita. ¿Quién puede decir que no a literatura, críticas, noticias y arte gratis?

Mientras avanzo por las páginas de Enano Rojo: La Novela, he pensado en rescatar esta serie, ya que por España pasó por las autonómicas y por la difunta Vía Digital sin pena ni gloria, una auténtica lástima. Podríamos resumir Enano Rojo como "la mejor comedia de ciencia ficción de todos los tiempos", si sois de los que preferís la explicación corta de las cosas.

El argumento no gira en torno a canijos, gnomos ni comunistas. La historia arranca tras un accidente nuclear en una gigantesca nave minera del futuro llamada Enano Rojo* que elimina a toda su tripulación salvo a uno de ellos que se encontraba cumpliendo una pena de hibernación impuesta por la capitana al hallarle culpable de saltarse las medidas biológicas de la nave, subiendo secretamente una gata (preñada) a bordo. Como resultado, el ordenador de la nave aguarda la friolera de tres millones de años para dar tiempo a que la radiación se reduzca antes de sacar a Lister de su estado.

Así que él es el último hombre vivo, ya que en ese período de tiempo la raza humana se ha extinguido en la Tierra. Pero no está solo. En esos millones de años, la descendencia de su gata ha evolucionado hasta llegar al Felis Sapiens: un nuevo tripulante llamado simplemente Gato, excéntrico y vanidoso hasta límites insospechados, ha hecho del Enano Rojo su mundo. Y, además de Holly, el ordenador (y a veces "ordenadora"), Lister y Gato comparten la mastodóntica nave con Rimmer, un insufrible holograma del antiguo compañero de habitación de Lister que hace de la defición de la palabra "patetismo" algo harto insuficiente. Más tarde se les unirán Kryten, un androide (llamados mecanoides en ese mundo) tan particular como el resto de sus compañeros de viaje, y Kochanski, otra humana.

La serie cuenta con ocho temporadas de escasos capítulos cada una, al más puro estilo británico, y su punto fuerte reside en el guión y en los actores, especialmente Gato, al cual es imposible no adorar. El guión se fundamenta en el humor, como os he dicho, pero lo sorprendente es que no renuncia a los planteamientos fantacientíficos más clásicos como universos paralelos, los viajes en el tiempo, la relatividad, los fenómenos espaciales, la clonación, los nanorrobots e infinidad de recursos utilizados ya de una manera pretendidamente más seria, que aquí sirven para hilvanar media hora de diversión.

Olvidáos de impresionantes efectos especiales** y decorados elaborados. La serie es simplemente fea, peor que los primeros episodios de Babylon 5 o Star Trek: La Nueva Generación, pero os aseguro que no supone el más mínimo problema para disfrutar y reír en compañía. Un clásico que alguna televisión debería recuperar. La letra de su tema principal dice:

* Técnicamente debería ser la Enana Roja. Se va a cagar la perra como me admitan en Traducción e Interpretación.
** Para la edición en DVD, han rehecho gran parte de los efectos especiales para darle un toque algo más elaborado, pero parece que los aficionados lo odian.